mercredi 31 décembre 2014

Last full Buda day

We escaped from Égypte !!! Yes yes Egypte. We made it out in 43 minutes... Woop woop!
Le temps de se faire un petit fond avant de se rendre au sous sol du Hilton pour notre wine testing dans le Faust wine cellar. 3 heures bien investies. Découvertes de full vin Hongrois. Yan a trouvé son vin 1974 pour célébrer.
On a fini la soirée dans l'appartement ensemble...cool day!

mardi 30 décembre 2014

Transition day

Idée de les mettre à l'aise.... Journée SPA.
Bien agréable malgré le froid aujourd'hui.
On a fait la grande roue (pour Nath) au lieu de voir les marchés de Noël.... Car ils ont déjà disparus! Triste pour Nath et Yves. En plus qu'on gelait. Mais on a quand même pu leur montrer la gibelotte de testicules.
On a souper à l'Indien ... Pour se réchauffer l'intérieur.

Petit changement d'appartement... Merci les gars!

Histoire de ne pas savoir utiliser du chauffage, pour des Canadiens, c'était pas fort. On a eu frette toute la nuit. Mais bon, l'idée de génie de moi-même est venue au reveil seulement..  Pas grave!! 

Yay.... Nath et Yves sont enfin là

ENFIN, on avait hâte des voir.
Ils sont arrivé au souper mais on les a dé-jetlaggés assez vite.
On a quand même visité the hospital in the rock avant. Y fait un peut frette aujourd'hui.

Budapest 30 décembre !!!

-5 ce matin....
Je pense que je reste au lit.....
Brrrrrr, i did not register for an apartment with NO heat. It's COOOOOLD

lundi 29 décembre 2014

Patin-spa-bouffe

Yanick nous a apporté faire du patin au Heroes Square. Brrrr, il faisait 4° à Mtl et 5° ici. L'humidité nous traversait les os. Mais le soleil brillait et l'endroit était super. Après un petit vin chaud et de l'effort en patin, direction spa!!! Super cool comme place mais les spas extérieurs n'étaient pas assez chaud et ceux à l'intérieur; trop petits et bourrés de monde. Les saunas, les gens s'y tenaient debout.... Vraiment trop de monde!
Ensuite, une bonne bouffe dans un resto typique Hongrois. Un buffet "all you can eat ET all you can DRINK". On a été raisonnable mais avec l'alcool. On a marché pour retourner à l'appartement mais y faisait fretttttttte.

jeudi 25 décembre 2014

X-mas EVE

Superbe journée du 24 décembre. Nous avons dormi et nous sommes prêt pour Noël. En regardant par la fenêtre ce matin, on aperçoit bien la tradition de l'arbre de Noël : sur la rue, le petit marchant vend plein d'arbres et de notre balcon arrière, on voit plein d'arbres sur les balcon des gens en attente d'être rentré. Ici, les sapins sont décorés par les parents seulement et ce le 24 décembre pendant que les enfants attendent dans une autre pièce de la maison. Leur cadeaux sont mit en même temps et c'est la surprise quand les enfants voient le tout complété. Malgré la tradition d'ici nous avons notre arbre déjà illuminé depuis une grosse semaine grâce à Jade. Il y manque juste les cadeaux. En fait il en a déjà car Monk'Yves et Nath arrive bientôt donc ils ont qq petits paquets à eux et d'autres pour nous tous. Mais Yan et moi avons quand même quelques surprises pour Jade. Reste à voir quand nous ouvrirons tout ça!

Segwaaaaaay

Enfin, Jade a fait son segway. On s'est levé tôt pour se rendre et nous étions les seuls pour le tour aujourd'hui! Yé!
Il faisait frisquet mais soleil et la jeune guide pour nous seul était super sympathique et parlait bien anglais.
On a fait le tour de la ville durant 2 heures en plus de Jade et moi qui jouaient au chat et a la souris. On a bien rit. Jade était super bonne. J'ai juste manqué la Ferrari à côté de Jade le temps que je sorte ma caméra.... Mais on voit quand même la belle Ferrari rouge pas loin dans la photo. Jade était heureuse de son expérience en tous cas.

Noël

Nous voulons prendre quelques instants pour vous souhaitez un joyeux Noël et de joyeuses fêtes. En ce temps, habituellement passé en famille et amis, vous nous manquez tous énormément.

Nous nous amusons beaucoup mais vous voir aurais été bien plaisant durant cette période festive.

À défaut de vous le dire en personne nous avons pensé que cette photo de famille, prise la veille de Noël, serait une bonne idée.

Nous vous aimons tous.

Joyeux Noël
À bientôt

Jade, Michelle et Yanick
xoxo...


lundi 22 décembre 2014

Budapest #6

Yan et moi avons fait des provisions shopping pendant que Jade a terminé son travail en USO et un examen d'anglais. Yan et Jade sont ensuite parti au spa pendant que je chillait et fait à souper.
On a prit un ptit verre au pyb en bas et dodo car grosse journée demain (surprise pour Jade!!)

Buda+pest #5

Tour de bus, de bateau et de marchés de Noël. Gros soleil. Un peu frisquet (9°).
Belle ville architecturale. Beaux ponts. La majeure partie des gens parlent un peu anglais, donc on se débrouille bien en fin de compte.
Jade a mal au coccyx.... Mystère et boulle de gomme. Elle doit grandir... !
Le rhumbe à Jade va mieux...enfin!
Un superbe ciel avant de faire la tournée des marchés en soirée. On aurait dit que le ciel était en feu. On voit rarement ça. Il changeait constamment et ça a eu l'air du feu longtemps. Super hyper beau.
On a acheté un traditionnel chimney cake. Un genre de queue de castor roulé cuit sur un rouleau au dessus du charbon. On a fait le tour de bus de nuit pour y voir les lumière. La pluie s'est mêlée à la soirée coupée plus tôt que prévue!

Buda walk, Pest shop

Un réveil tardif car je pense que nous en avions tous de besoin. Mais nous partons rapidement à la découverte aujourd'hui. Le plan était de faire notre tour touristique de ville en bus mais.... L'arrêt de bus a changé de place et nous ne l'avons jamais trouvé. Nous avons fait une belle randonnée au bord du Danube à la place. Nous avons prit le tram pour se rendre faire des provisions d'épicerie car ici, le 24,25 et 26 tout est fermé....fermé!
Il faisait au moins 17° et gros soleil donc se promené a fait du bien.
Nous avons trouvé la patinoire extérieure et nous risquons d'y revenir. Le noirceur arrive vite (4pm). Jade doit écrire son examen en math donc nous rentrons tôt.

mardi 16 décembre 2014

Hongrie - Budapest

Alors, après notre arrivée "mélangeante" dans un appartement immense et une voisine accueillante mais INCOMPREHENSIVE... Nous avons soupé au pub au coin de la rue sans Jade. On se sent comme dans un autre monde avec la langue, les menus, les gens...TOUT!
Aujourd'hui, nous avons pris 1 journée de repos car Jade était très enrhumée. Donc, Yan et Jade on a quand même fait des devoirs et à cause que Jade ne filait pas assez pour l'épicerie, Yan et moi sommes allés. C'est grave quand on ne sait même pas différencier de l'eau gazeuse à de l'eau platte, de la sorte de viande, des ingrédients dans les jus.... ETC. Malgré notre traducteur sur nos cell, cela allonge le temps d'une épicerie de bcp.
Bref, Yan a profité du Wi-Fi au centre d'achat pour booker nos vacances avec Nath et Yves ici du 28 décembre et à Istanbul pour le jour de l'an... Ça va être cool.
On a hâte. Jade elle, elle a plus que hâte.
Demain, nous irons acheter un arbre de Noël que nous devons décorer juste le 24 selon la tradition Hongroise!!!
On a quand même trouvé des lumières de Noël que nous avons accrochées et allumées (on les voit un peu au 2e étage de la photo extérieure de notre appartement).

lundi 15 décembre 2014

Hongrie

We are solidly LOST in TRANSLATION!!!
Oufff, major culture choc

Vienne et ses splendeurs


Vienne est superbe avec ses marchés magnifiques de Noël, les décorations luminaires fantastiques, son excellent café, son super vin chaud, son architecture et riche patrimoine. 
Il fait trop froid à 0° avec 100% d'humidité!!!  La bruine et froid transperse le linge.... C'est frette. Mais après 2 jours, nous quittons ce midi pour Budapest en train.
Quelle belle ville. Sûrement très jolie à découvrir l'été aussi.


Hawaii - Oahu

Took am plane to San Fran, then from San Fran to Oahu island waikiki. After 2 nights in the B&B in walking distance from beach. Spent 2 ...